Desc: Être et Durer: Dirigido por Serena Mignani. Com Châu Belle Dinh, Sébastien Foucan, Daniel Ilabaca, Laurent Piemontesi. Uma mãe italiana enfrenta a adolescência hipercinética de seu filho. Eles esbarram no Parkour e ficam presos em sua alegre rotina física, até que um dia um garoto morre pulando do telhado de uma escola. A mãe parte para pesquisar as raízes da disciplina e o seu impacto nas diferentes culturas, pedindo aos cientistas e a outras mulheres que aliviem o seu sentido de responsabilidade materna. Enquanto ela viaja pelo mundo para desvendar o lado filosófico do Parkour, seu filho se emancipa através do extremo.